Fonte Original: Florida Skip Magazine – ano de 1959
Versão para o português: PY5DJ – FLECK “ROS”
Você tem curiosidade em saber por que os radioamadores são chamados, internacionalmente, de “HAM” ? Bem, é o seguinte: A palavra HAM surgiu em 1908 como indicativo da primeira estação de amador operada por alguns amadores do Radio Clube Harvard. Eles eram Albert S. Hyman, Bob Almy e Poogie Murray.
Inicialmente eles chamaram sua estação de “HYMAN-ALMY-MURRAY”. Infelizmente era um nome longo para pronunciar e, rapidamente, tornou-se confuso e foi alvo de revisão. Eles mudaram o nome da estação para “ HY-AL-MU ”, utilizando as primeiras duas letras de cada um dos seus nomes.
No início de 1901 aconteceu uma confusão entre os sinais da estação de amadores “HYALMU” e um navio mexicano chamado “HYALMO”. Então eles decidiram usar somente a primeira letra de cada nome, e a estação passou a chamar “HAM”.
Nos primórdios dias, de um radioamadorismo não regulamentado, os operadores de rádio escolhiam suas próprias freqüências e letras do indicativo. E naquela época, como agora, alguns amadores tinham melhores sinais do que algumas estações comerciais.
Esta situação tornou-se alvo do Comitê de Legislação do Congresso, em Washington, e o Congresso estabeleceu um tempo para proposição de uma legislação que limitasse a atividade do radioamadorismo.
Em 1911, Albert Hyman escolheu um polêmico projeto de lei para regular as comunicações sem fio como tópico de sua tese em Harvard. Seu instrutor insistiu que uma cópia fosse enviada ao Senador David Walsh, um membro do Comitê de Legislação. O Senador ficou tão impressionado com a tese que solicitou a Albert Hyman a apresentar-se ao Comitê.
Albert Hyman apresentou-se, tomou seu lugar e descreveu como a pequena estação foi construída e quase chorou quando disse, à sala do Comitê repleta de pessoas, que se alguma taxa fosse cobrada eles teriam que fechar a estação porque eles não poderiam pagar taxa de licenciamento e todos os outros requerimentos que uma legislação impusesse às estações de amadores.
Os debates referentes ao projeto de lei das comunicações começaram e a pequena estação “HAM” tornou-se símbolo de todas as pequenas estações de amadores no país, que imploravam para ser resguardadas das ameaças e ganâncias das grandes estações comerciais que não os queriam por perto.
O projeto de lei finalmente foi a plenário e todos falaram sobre a “… pequena e pobre estação HAM”. Isto é como tudo começou. Você encontrará a estória completa nos registros do Congresso. Por todo o mundo associa-se “HAM” com operadores de radioamador.
A partir daqueles dias e, provavelmente, até o final dos tempos de rádio um radioamador é um “HAM”.
Observação: os termos Comitê de Legislação e Congresso referem-se a órgãos governamentais dos Estados Unidos
Have you ever wondered why radio amateurs are called “HAMS”? Well, it goes like this: The word HAM as applied to 1908 was the station CALL of the first amateur wireless stations operated by some amateurs of the Harvard Radio Club. They were ALBERT S. HYMAN, BOB ALMY and POOGIE MURRAY.
At first they called their station “HYMAN-ALMY-MURRAY”. Tapping out such a long name in code soon became tiresome and called for a revision. They changed it to “HY-AL-MU:, using the first two letters of each of their names. Early in 1901 some confusion resulted between signals from amateur wireless station “HYALMU” and a Mexican ship named “HYALMO”. They then decided to use only the first letter of each name, and the station CALL became “HAM”.
In the early pioneer days of unregulated radio amateur operators picked their own frequency and call-letters. Then, as now, some amateurs had better signals than commercial stations.
The resulting interference came to the attention of congressional committees in Washington and Congress gave much time to proposed legislation designed to critically limit amateur radio activity.
In 1911, ALBERT HYMAN chose the controversial WIRELESS REGULATION BILL as the topic for his Thesis at Harvard.
His instructor insisted that a copy be sent to Senator DAVID WALSH, a member of one of the committees hearing the Bill.
The Senator was so impressed with the thesis is that he asked HYMAN to appear before the committee.
ALBERT HYMAN took the stand and described how the little station was built and almost cried when he told the crowded committee room that if the BILL went through that they would have to close down the station because they could not afford the license fees and all the other requirements which the BILL imposed on amateur stations.
Congressional debate began on the WIRELESS REGULATION BILL and little station “HAM” became the symbol for all the little amateur stations in the country crying to be saved from the menace and greed of the big commercial stations who didn’t want them around.
The BILL finally got to the floor of Congress and every speaker talked about the “…poor little station HAM”. That’s how it all started. You will find the whole story in the Congressional Record.
Nation-wide publicity associated station “HAM” with amateur radio operators. From that day to this, and probably until the end of time in radio an amateur is a “HAM”